The Quest - Centro Dramático Nacional

The Quest

Escrita y dirigida por Cédric Eeckhout

10 – 19 SEP 2021
De martes a sábado a las 18 h | duración: 1 h 30 min aprox.
Domingo 12 y domingo 19 SEP a las 12 h

Encuentro con el equipo artístico: 16 SEP 2021
Idioma: espectáculo en inglés con sobretítulos en castellano

DESCUENTO PRIMERA SEMANA (50 % de descuento): martes 14 SEP y jueves 16 SEP

Teatro Valle-Inclán | Sala Francisco Nieva

 CONSULTA LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN SANITARIA

Se ruega llegar con suficiente antelación, ya que una vez iniciada la función no se permitirá el acceso a la sala.
Para recoger las entradas, nuestras taquillas permanecerán abiertas de lunes a viernes de 12 h a 20:30 h y sábados, domingos y festivos de 14 h a 20:30 h

EQUIPO

Texto y dirección

Cédric Eeckhout

Con la colaboración de

Douglas Grauwels

Dramaturgia

Nils Haarmann

Reparto

Cédric Eeckhout, Douglas Grauwels / Andrea Romano y Jo Libertiaux

Dirección de escena

Romain Gueudré

Escenografía y vestuario

Laurence Hermant

Iluminación

Emily Brassier

Dirección de vídeo e iluminación

Ludovic Desclin

Dirección de escena y subtítulos

Pierre Ottinger

Asesoría de idioma inglés

Daisy Phillips

Traducción, transcripción y sobretítulos

Isabelle Grynberg, Tineke de Meyer , Lola Chuniaud, Pulse Translations, Christopher Smith, Francis Smith, Valérie De Heyn y Valentine De Luca

Edición de video

Dimitri Petrovic

Operador de sonido

Pawel Wnuczinsky

Fotografía

Hubert Amiel

Ayudante de dirección

Eulalie Roux

Creación

Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Realizaciones de vestuario y escenografía

Talleres del Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Diseño de cartel

Equipo SOPA

Producción

Théâtre National Wallonie–Bruxelles

Coproducción

Centro Dramático Nacional, Riksteatern, Les Théâtres de la ville du Luxembourg, Mars - Mons arts de la scène, L’Ancre - Théâtre Royal, Grand Théâtre / Noorderzon, Trafó Budapest, La Coop asbl y Shelter Prod.

Con el apoyo de

Taxshelter.be, ING y Tax Shelter del gobierno federal belga

AGRADECIMIENTOS

A R.Lang, A.Romano, F. Denis, A De Vestele, M. Godichaux, FIND Festival 2017, NEST – CDN Thionville Lorraine, Le Théâtre Vidy-Lausanne, La Comédie de Reims, La Criée – Théâtre National de Marseille, Le Lieu Unique y Maison de l’Histoire Européenne.

A los equipos de los teatros que nos han acogido durante las distintas residencias en Europa entre abril de 2019 y febrero de 2020 así como a las 85 personas que han aceptado ser entrevistadas para este proyecto.

A la Embajada de Bélgica en España.

RELACIONADOS

PROGRAMA DE MANO

Sinopsis

En The Quest, el director Cédric Eeckhout emprende una investigación sobre la búsqueda de una unión ideal con otro ser, al mismo tiempo que se interroga sobre lo que significa una unión en términos generales; esta reflexión le conduce a otra más amplia sobre la Unión Europea. Con mucho humor, aborda ambos temas combinando lo personal y lo político.

En esta intersección, en la que se cruzan el monólogo cómico, el absurdo y el drama existencial, Cédric Eeckhout señala obsesivamente las similitudes que unen su destino con el del vasto continente político y económico, a pequeña y a gran escala, haciendo corresponder las fechas más señaladas de su existencia con episodios determinantes de la Europa unida.

Por un lado, está su historia: un actor de 40 años, en busca del amor eterno, marcado desde temprana edad por la separación de su madre valona y su padre flamenco. Y, por otro lado, la historia de la Unión Europea, cuyos cimientos se ven amenazados por el naciente nacionalismo y la posibilidad de ruptura. El actor se detiene en la fragmentación de Europa, cuestiona los efectos ambivalentes del neoliberalismo… y mira a su propio origen, fruto de un encuentro entre el Norte y el Sur de Bélgica que, tras 18 años de unión, dio paso al divorcio. ¿Acaso le espera un destino mejor a la Unión Europea?

Presentándose como un caballero del siglo XXI protegido por una armadura, su madre y su gato Jésus lo acompañan en su búsqueda. Juntos viajan a Holanda, Suecia, Hungría… además de a Flandes y Valonia, e interrogan a nuestros contemporáneos sobre sus opiniones personales y políticas sobre la familia y Europa. Conocen y entrevistan a personas clave para el futuro europeo, como intelectuales, políticos, artistas, a ciudadanos europeos corrientes e incluso miembros de la familia de Cédric.


Nota del autor

La idea principal surgió tras trabajar con varios directores europeos sobre Europa. En cada uno de estos proyectos improvisamos mucho sobre este tema, al mismo tiempo que hablábamos mucho de nosotros , especialmente con Falk Richter, que suele utilizar aspectos de la vida de los intérpretes de sus obras. Fue el dramaturgo Jens Hilje (actual director del teatro Gorki de Berlín, y antiguo codirector de Thomas Ostermeier en la Schaubühne), quien me sugirió que intentara escribir o hacer un espectáculo en forma de monólogo cómico. La propuesta me hizo reflexionar, y me dije que me gustaría trabajar sobre Europa hablando también de mí mismo. De hecho, la idea de establecer conexiones entre mi vida personal y la política se me ocurrió enseguida y me resultó muy divertida: se trataba de relacionar en el espectáculo mi crisis como soltero y mi necesidad de mantener una relación sana y equilibrada (una unión) con las crisis que atraviesa Europa desde 2008.

Entrevista con Cédric Eeckhout, octubre de 2019

EQUIPO

Texto y dirección

Cédric Eeckhout

Con la colaboración de

Douglas Grauwels

Dramaturgia

Nils Haarmann

Reparto

Cédric Eeckhout, Douglas Grauwels / Andrea Romano y Jo Libertiaux

Dirección de escena

Romain Gueudré

Escenografía y vestuario

Laurence Hermant

Iluminación

Emily Brassier

Dirección de vídeo e iluminación

Ludovic Desclin

Dirección de escena y subtítulos

Pierre Ottinger

Asesoría de idioma inglés

Daisy Phillips

Traducción, transcripción y sobretítulos

Isabelle Grynberg, Tineke de Meyer , Lola Chuniaud, Pulse Translations, Christopher Smith, Francis Smith, Valérie De Heyn y Valentine De Luca

Edición de video

Dimitri Petrovic

Operador de sonido

Pawel Wnuczinsky

Fotografía

Hubert Amiel

Ayudante de dirección

Eulalie Roux

Creación

Studio Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Realizaciones de vestuario y escenografía

Talleres del Théâtre National Wallonie-Bruxelles

Diseño de cartel

Equipo SOPA

Producción

Théâtre National Wallonie–Bruxelles

Coproducción

Centro Dramático Nacional, Riksteatern, Les Théâtres de la ville du Luxembourg, Mars - Mons arts de la scène, L’Ancre - Théâtre Royal, Grand Théâtre / Noorderzon, Trafó Budapest, La Coop asbl y Shelter Prod.

Con el apoyo de

Taxshelter.be, ING y Tax Shelter del gobierno federal belga

AGRADECIMIENTOS

A R.Lang, A.Romano, F. Denis, A De Vestele, M. Godichaux, FIND Festival 2017, NEST – CDN Thionville Lorraine, Le Théâtre Vidy-Lausanne, La Comédie de Reims, La Criée – Théâtre National de Marseille, Le Lieu Unique y Maison de l’Histoire Européenne.

A los equipos de los teatros que nos han acogido durante las distintas residencias en Europa entre abril de 2019 y febrero de 2020 así como a las 85 personas que han aceptado ser entrevistadas para este proyecto.

A la Embajada de Bélgica en España.

Biografía

Cédric Eeckhout

Cédric Eeckhout

Como actor e intérprete, desde 2002 ha trabajado en la mayoría de los escenarios belgas con diversos directores y con compañías belgas y extranjeras.

Leer más

A nivel europeo, ha participado en el proyecto de Thierry Salmon – School of Masters 2005 (dirigido por Rodrigo García),  Hansel y Gretel de Anne-Cécile Vandalem, Das Fräulein (Kompanie), Rausch de Anouk Van Dijk y Falk Richter / Düsseldorf Schauspielhaus (2012), Avignon (2013) y gira europea, segunda colaboración con Falk Richter tras la creación en 2011 de Play Loud (Théâtre National Wallonie-Bruxelles), Les Enfants du soleil de M. Gorki dirigida por Mikael Serre / Vidy Lausanne, comédie de Reims, Théâtre Montfort (París), Do you still love me dirigida por Sanja Mitrovic, Stand up tall, una creación de Reims scènes d’Europe 2015, Gira internacional 2015/2016, Game of You / Ontroerend goed, Europa-Canadá 2014-2015-2016-2017, The Seagull de Anton Tchekhov dirigida por Thomas Ostermeier / Vidy Lausanne, Odéon Théâtre de L’Europe / Tour France Europe , Fear and Desire (Gaia Saitta y Julie Stanzac / If human) espectáculo de danza creado en el festival Equilibrio de Roma en 2013, gira Bélgica-Italia 2013-2014-2015.

En cine ha trabajado con Joachim Lafosse en Ça rend heureux, Tribu, Rithy Panh: A Dam Against The Pacific ; con en Laurent Tirard en Le petit Nicolas. Se le puede ver junto a Vincent Cassel en Gauguin de Édouard Deluc.

Ganador del Premio de la Unión de Artistas Belgas 2001, fue nominado al Premio Belga de Teatro 2005 como mejor actor masculino (por La gaviota de Chéjov, dirigida por Xavier Lukomski y Hot House de Pinter) y ha recibido otros numerosos premios en diversos festivales internacionales de cortometrajes. También ha participado en la escritura de varios proyectos teatrales y cinematográficos.

© Stephane Pitti

RELACIONADOS