Creación y dirección
Philippe Quesne
Dramaturgia
Camille Louis y Martin Valdés-Stauber
Reparto
Léo Gobin, Sébastien Jacobs (parte creada por Stefan Merki), Nuno Lucas (parte creada por Damian Rebgetz), Anne Steffens (parte creada por Julia Riedler) Gaëtan Vourc’h
Escenografía
Philippe Quesne
Iluminación
Pit Schultheiss
Sonido
Robert Göing y Anthony Hughes
Colaboración vestuario
Nora Stocker
Colaboración escenografía
Nicole Marianna Wytyczak
Máscaras
Brigitte Frank
Fotografía
Martín Argyroglo
Producción
Vivarium Studio
Producción de la creación
Münchner Kammerspiele – Munich y Théâtre Nanterre Amandiers, Centre Dramatique National
Producción de la gira
Vivarium Studio – Charlotte Kaminski