Texto y dirección
Caroline Guiela Nguyen
Reparto
Dan Artus, Dinah Bellity, Nastasha Cashman, Charles Vinoth Irudhayaraj, Anaele Jan Kerguistel, Maud Le Grevellec ,Liliane Lipau, Nanii, Rajarajeswari Parisot y Vasanth Selvam
En vídeo
Nadia Bourgeois, Charles Schera y Fleur Sulmont
Voz en off
Louise Marcia Blévins, Béatrice Dedieu, David Geselson, Kathy Packianathan y Jessica Savage-Hanford
Colaboradora artística
Paola Secret
Escenografía
Alice Duchange
Iluminación
Mathilde Chamoux y Jérémie Papin
Vestuario
Benjamin Moreau
Música original
Jean-Baptiste Cognet, Teddy Gauliat-Pitois y Antoine Richard
Sonido
Antoine Richard
Vídeo
Jérémie Scheidler
Diseño de movimiento
Marina Masquelier
Producción
Centro Dramático Nacional; Théâtre National de Strasbourg; Festival TransAmériques de Montreal; Comédie de Reims, Centre dramatique national; Points communs, Nouvelle scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d´Oise; Les Théâtres de la Ville de Luxembourg; Piccolo Teatro di Milano-Teatro d'Europa de Italia; Théâtre de Liège de Bélgica; Wiener Festwochen-Freie Republik Wien de Austria; Théâtre National de Bretagne de Rennes; Festival d’Avignon y Les Hommes Approximatifs