IRIBARNE - Centro Dramático Nacional

IRIBARNE

Text F. Esther Carrodeguas Direction Xavier Castiñeira

12 OCT – 12 NOV 2023

From Tuesday to Sunday at 18:00 | Meeting with the artistic team: 26 OCT

FIRST WEEK DISCOUNT(50% discount): Tuesday 17 and Thursday 19 OCT

Valle-Inclán Theatre | Sala Francisco Nieva

Please arrive well in advance as the auditorium will be closed once the performance has begun.
To collect your tickets, our ticket offices will be open from Monday to Sunday from 14:30 to 20:30.

TEAM

Text

Esther F. Carrodeguas

Directing

Xavier Castiñeira

Cast

Xurxo Cortázar, Jorge de Arcos, Esther F. Carrodeguas, Mónica García, Anxo Outumuro and Lidia Veiga

Stage space

Xavier Castiñeira and Diego Valeiras

Lighting

Diego Vilar - RTA Creative Team

Costume designer

Diego Valeiras

Music and sound design

Berto

Audiovisual aids

Pablo Fontenla

Choreography and assistant direction

Sabela Domínguez

Second assistant director

Antonio Castro

Producer

Juancho Gianzo

Technical Assistance

Technical Artistic Resources (RTA)

Interviews

Inma López Silva and Pablo Fontenla

Synopsis

Iribarne is a guy born in the same town as Rouco Varela (yes, the cardinal) during the Monarchy of Alfonso XIII (the first promoter of porn films in Spain? it’s true, that’s him). He emigrated to Cuba at the age of one, coinciding with the inauguration of Primo de Rivera’s dictatorship. After a couple of years in the Americas, our protagonist returns triumphant to be the son of the mayor (and of the Frenchwoman!). He began his bachelor’s degree at the beginning of the Second Republic, almost became a priest during the Civil War, but decided to go to Madrid following the trail of another illustrious Galician as soon as his dictatorship began (that’s right: the Caudillo). He tried so hard to be like him that he soon became his Minister, despite having shot his daughter in the arse two days earlier (seriously, it’s true, look it up). Having been Spain’s first and best opposition leader, he wanted to replace the Caudillo when he died. But it was not to be. He was not up for being in opposition. He had to settle for the post of Viceroy in his beloved Terra Galega.

IRIBARNE is an (irreverent) attempt to understand how we got here by walking hand in hand with one of those secondary but incredibly essential characters in the beautiful history of This Spain of Ours. Of this Living Spain, of this Dead Spain. But just to be clear: however much it may seem to be, this is NOT a biopic about Manuel Fraga. We would have loved to have done it, but we couldn’t fit it into a single work!


Note by the creators

Last 2021 we were looking for a new dramaturgical research project to embark on when Manuel Fraga came to our aid. Somehow, he appeared to us, not as a ghost, of course, but as a theme.

The centenary of his birth (1922) and almost ten years since his death (2012) were fast approaching. This sort of rounding of the dates suggested to us that it was a good time to take stock of a politician who had been of great importance in the very recent past and who had fallen into oblivion quite quickly.

IRIBARNE would be the title. What a good title, we thought, what a good title! We were thrilled to imagine the posters for the work with the image of Fraga in Palomares. But we decided to rein in these irrational impulses. It was clearly nothing more than a crazy idea, a spring passion, an infatuation that lasted two days, two weeks, a summer and nothing more.

But just that summer – the summer of 2021 – we embarked with our van to the Valencian coast, a coast beset by mass tourism which does not allow us to glimpse its essence. We began to wonder whether the man we considered our “Manoliño” might not also be one of the great architects of this overwhelming tourist (re)identity on the opposite coast.

Yes. Perhaps IRIBARNE was, in fact, a good project on which to embark. From coast to coast. And passing, inevitably, through Madrid.

Esther F. Carrodeguas and Xavier Castiñeira

TEAM

Text

Esther F. Carrodeguas

Directing

Xavier Castiñeira

Cast

Xurxo Cortázar, Jorge de Arcos, Esther F. Carrodeguas, Mónica García, Anxo Outumuro and Lidia Veiga

Stage space

Xavier Castiñeira and Diego Valeiras

Lighting

Diego Vilar - RTA Creative Team

Costume designer

Diego Valeiras

Music and sound design

Berto

Audiovisual aids

Pablo Fontenla

Choreography and assistant direction

Sabela Domínguez

Second assistant director

Antonio Castro

Producer

Juancho Gianzo

Technical Assistance

Technical Artistic Resources (RTA)

Interviews

Inma López Silva and Pablo Fontenla

Biography

Esther F. Carrodeguas

Esther F. Carrodeguas

With a degree in Directing and Playwriting from the ESAD in Galicia, a degree in Journalism from Compostela and Torino, and a Higher Diploma in Image (EISA Coruña), this purebred rianxeira rides on the boundaries separating various genres, producing texts that can be difficult to classify.

View more

With a dozen published plays, her texts have been premiered both on her own platform and in other companies, both private (De Ste Xeito, Octubre Producciones) and public (Centro Dramático Galego, Teatro Español and Centro Dramático Nacional).

She has been nominated three times for the María Casares Theatre Awards as best playwright for her latest play, Supernormales, premiered by the CDN and praised by audiences and critics alike and also a finalist for the MAX 2023 in the category of Best Playwriting.

© Sara Lara

Xavier Castiñeira

Xavier Castiñeira

Degree in Stage Direction from RESAD Madrid. Master’s Degree in Performing Arts and Theatre from the University of Vigo, and (almost) a Bechelor’s degree in Hispanic Philology from USC. She is currently a doctoral candidate at the UCM, investigating neurobiological processes in stage reception processes.

View more

Since her beginnings in the world of theatre, she has combined her creative work with teachingand is now part of the team of teachers at the ESAD of Galicia. 

She has directed some twenty plays, including almost all the works performed by ButacaZero and also for companies such as Goliardos, Mairitz, The School of Creative Music, Outumuro Producóns and De Ste Xeito.

One of the last projects she directed with ButacaZero, 32 m2, was nominated for best directing in the María Casares Awards.

© Esther F. Carrodeguas