Nada - Centro Dramático Nacional

Nada

By Carmen Laforet Adapted by Joan Yago Directed by Beatriz Jaén

8 NOV – 22 DEC 2024 Tuesday to Sunday at 20:00 | Matinée: Tuesday 17 DEC at 11:00 Accessible performances: 28 and 29 NOV Meeting with the artistic team: 19 NOV 2024

María Guerrero Theatre | Sala María Guerrero

TEAM

Text

Carmen Laforet

Adaptation

Joan Yago

Directing

Beatriz Jaén

Cast

Pau Escobar, Laura Ferrer, Manuel Minaya, Amparo Pamplona, Julia Rubio, Andrea Soto. Rest of cast TBC.

Set designer

Pablo Menor Palomo

Lighting

Enrique Chueca

Costume designer

Laura Cosar

Music and sound design

Luis Miguel Cobo

Movement director

Natalia Fernandes

Producer

Centro Dramático Nacional

About the show

Taking Andrea’s story to the stage means sharing with the public the story of all those women who dared to challenge the rules in post-war Spain under the yoke of the dictatorship. In the 1940s, a young Andrea chooses to study and prioritise her career. She opts to work and earn her own money. She snubs conventions and commits herself to find an independent life. A life in which she doesn’t depend on a man to live like she wants. A life in which she takes her own decisions. And in that search, another woman will be very important: her great friend Ena.

Laforet shies away from the conventions of sentimental literature, surprising the whole Spanish literary scene with a story of friendship between two girls. Laforet doesn’t focus on a traditional love story, as was expected of a young author at that time. She goes much further and captivates us without the need for courtship and amorous regrets. That’s what made Andrea the first “strange girl” in our literature. This innovative feature of the novel was a revolutionary event in the literary scene of the 40s, inspiring authors like Carmen Martín Gaite and Ana María Matute, whose female characters will bear much resemblance with Andrea


Director’s Note

It’s exciting to imagine the theatrical adaptation of Carmen Laforet’s first great novel on the stage. When we read Nada in secondary school, at the age of sixteen or seventeen, we were quickly hooked by the intelligence and sensibility of Andrea, the protagonist, who spoke to us like a good friend, like an accomplice who wants to tell us about her new discoveries and reflections of what she is finding in that Barcelona of the 40s, in the post-war period with the Second World War as a backdrop. Now we read it again and it not only grabs us, it seduces and captivates us. Each chapter leaves a mark on us and makes us feel tremendous admiration for its author. Nada is a dark and disturbing novel, not at all pleasant; but at the same time, it is a novel that oozes passion and courage, inviting us never to lose hope. Its dry and sharp style, and its detailed descriptions, tell us of the existential dread that permeated everything in those post-war years, and in that somewhat nostalgic and forlorn soul of Andrea. But at the same time, we find powerful glimpses of the fantasy and desire that remain with the visionary spirit of the young protagonist. These two conflicting forces are very appealing to us, scenically speaking.

The mettle and courage that shine through in Carmen Laforet’s writing in Nada invite us to work right from there to take on the challenge of tackling this adaptation and staging of her work.

                                                                                                                                                                                                                                   Beatriz Jaén

TEAM

Text

Carmen Laforet

Adaptation

Joan Yago

Directing

Beatriz Jaén

Cast

Pau Escobar, Laura Ferrer, Manuel Minaya, Amparo Pamplona, Julia Rubio, Andrea Soto. Rest of cast TBC.

Set designer

Pablo Menor Palomo

Lighting

Enrique Chueca

Costume designer

Laura Cosar

Music and sound design

Luis Miguel Cobo

Movement director

Natalia Fernandes

Producer

Centro Dramático Nacional

Biography

Beatriz Jaén

Beatriz Jaén

(Madrid, 1988) She holds a degree in Stage Management from RESAD and a degree in Advertising and PR from the Complutense University of Madrid. She has directed plays such as Yellow Moon. The Ballad of Leila and Lee by Scottish author David Greig, Noches lúgubres by José Cadalso, Madame de Sade by Yukio Mishima, Casada_44 and Así habla el amor, which she also wrote.

View more

For Breve historia del ferrocarril español she was awarded the Asociación de Directores de Escena (ADE) prize for emerging directors 2022. 

She has also worked as an assistant director to Alfredo Sanzol from La ternura premiered at the Teatro de La Abadía in 2017. Her latest productions with him include Fundamentalmente fantasías para la resistencia, El bar que se tragó a todos los españoles, La dama boba,  La valentía and El barberillo de Lavapiés. As an actress she has premiered plays such as El último romántico, written and directed by Denise Despeyroux, within the pedagogical project of the company Ventrículo veloz; and Cluster, written by Fernando Delgado-Hierro and directed by Juan Ceacero (La compañía exlímite).

Joan Yago

Joan Yago

(Barcelona, 1987) She has a degree in Directing and Playwriting from the Institut del Teatre de Barcelona (Theatre Institute of Barcelona). She has written and premiered plays such as De què parlem mentre no parlem de tota aquesta merda (Butaca Award for Best Text 2021), Feísima enfermedad y muy triste muerte de la Reina Isabel I, Las aves, Fairfly (Max Award for Best New Playwriting 2018, Butaca Award for Best Text 2017).

View more

Sis personatges – Homenatge a Tomàs Giner (Critics Award 2018), You say tomato (Serra d’Or Award for best theatrical text, 2016, Un lloc comú (Ciutat d’Alzira Award 2014), Bluf (Quim Masó Award 2014), Sobre el fenómeno de los Trabajos de mierda, La nau dels bojos and l’Editto Bulugaro, among others.

She is a founding member of the independent theatre company La Calòrica and professor of dramatic writing at the Sala Beckett Dramaturgical Workshop. She is the creator and scriptwriter of the series Mai neva a Ciutat for IB3 Televisió.

 © Silvia Poch